Ya te dije que son dos hermanas, que se criaron en el zigurat de Gurabo. Hay tres de ese tipo en Puerto Rico: Cumbre Alta, Buen Consejo y el de Gurabo, donde se criaron Nayda y Lili en una injustificable pobreza extrema. Mudadas a Los Estados Unidos, se les reurbanizó como a María y a Lili, las que yo conocí de niño y que acompañaban a mi niñera Angelita Carrillo para generar una cámara de presión que bajara 10 grados el insoportable Heat Wave de 1973.
No tuve el gusto de conocer a las sufridas gemelas de Gurabo y no creo que sea verdad que Lili y María se criaran en Cumbre Alta con mi bisabuela Dolores Bermúdez, como dicen las malas lenguas en Buen Consejo. ¿Qué fue de la vida de las niñas de Gurabo? Hay noticias sobre ellas en la Revista Selecciones de octubre de 2004. Alguna de las dos entrevista al actor eslavo Gael García, sobre cómo se adquiere el atractivo acento porteño, si yo el habanero de La Pastora, para defenderme en estas turbulentas aguas caribeñas.
Ya te he dicho que la niña de Peñuelas que es mi sueño me hacía pensar mares cuando me enseñaba los insultos al uso al pie del zigurat de Cumbre Alta, cuando ella era de un barrio que se le escurrió a los utuadeños y que ahora es un pueblo en todas las de la ley. Se infiere que Nayda y su hermana no eran de Utuado. Griselle, mi compi, me llevó al zigurat de Gurabo donde se cree crecieron.
La conducta de las dos muchachas es ejemplar, por decir poco. Creo que Nayda tiene un largo apodo coreano, con el que rescata a los infortunados conductores que no tienen sistema de seguridad para mantenerse con estabilidad en la carretera a altas velocidades: Supplemental Restraint System, o SRS. Con ese apodo entrevistó al eslavo en Selecciones. No sé qué suerte corrió su hermana Lili y no creo exista la evidencia contundente de lo que motiva su acento argentino.
Sobre Lili sería especular, pero un posible hint es el relato Suspendida en el Tiempo de Alexis Jetter en la misma revista. Se accidenta, en este caso, un First Responder con su asistente técnico. Los First Responders recitan un texto fijo en caso de una enormidad. Es el tipo que te lee los derechos en las películas de pillos y policías, que no necesariamente es agente del orden, pero habla claro en una situación de stress o extrema. Es el que te dice: Tiene derecho a permanecer callado, etc. ¿Te acuerdas? Starky y Hutch nunca buscaban a uno para arrestar a un rufián.
No hay comentarios:
Publicar un comentario